I thought so, too. Figured it was a little hyperbole to stress how Joseph's book "came from the ground", rather than his head. Fine line there, though, if you ask me.
From what I've read of Swedenborg so far, I see it as another witness in many ways. Especially with the similarities between Swedenborg's and Joseph's Moroni experiences.